TacoTranslate for Web Apps

그래서 나는 번역 파일에 빠져들고 있었습니다. 내 React 앱에 새 문자열을 추가할 때마다 JSON을 업데이트하고 키를 다시 확인해야 했으며, 아무것도 놓치지 않기를 바랐습니다. 느리고 오류가 발생하기 쉬우며 솔직히 영혼을 짓밟는 일이었습니다. 그러다가 Web Apps용 TacoTranslate를 발견했습니다. 그리고 그것은 기본적으로... 그 혼란을 해결했습니다. 더 이상 수동 JSON 추적이 필요하지 않습니다. 더 이상 키를 추가하는 것을 잊지 마세요. 자동으로 코드의 문자열을 스니핑합니다. 팔.

좋은 것들

정말 마음에 들었던 점은 컨텍스트를 처리하는 방식이었습니다. 한때 양식의 일부일 때는 프랑스어로 "보내기"여야 했지만 다른 곳에서는 "제출"이라는 "제출"이라는 버튼이 있었습니다. 이 도구는 이러한 뉘앙스를 파악하여 문자열이 나타나는 위치에 따라 다양한 번역을 제공했습니다. 그것은 멍청한 도구가 하는 일이 아니며 실제로 최종 결과물이 덜 로봇적인 느낌을 갖게 만들었습니다. 또한 인터페이스가 깔끔하고 직관적입니다. 혼란스러운 대시보드에 갇혀 있지 않습니다. 앱을 열고 버튼을 클릭하면 모든 문자열이 실시간으로 표시됩니다. 10분도 안 되어 스페인어 지원을 추가했습니다. 구성 파일도 없고 상용구도 없습니다. 그리고 시간이 지남에 따라 학습하므로 번역을 수정하면 기억합니다.

그다지 좋지 않은 것

확실히 Next.js용으로 제작되었습니다. 일반 React나 다른 프레임워크를 사용하는 경우 작동할 수 있지만 문서에서는 이를 명확하게 설명하지 않습니다. Next가 아닌 앱에서 시도해 보았지만 주입 과정에서 몇 가지 문제가 발생했습니다. 또한 구독 기반입니다. 무료 등급이 없습니다. 공평합니다. 무거운 작업을 수행하고 있지만 단지 실험 중이거나 예산이 적은 경우에는 액세스할 수 없습니다. 그리고 공개 다운로드 통계나 개발자 정보가 부족하여 약간 개략적인 느낌을 줍니다. 위험하지 않고 그냥 "이걸 누가 운영하는 걸까요?" 지역. 하지만 성공한다면 누가 신경쓰겠어요? 신뢰할 수 있는 번역이 계속 제공되는 한 계속 사용할 것입니다.

결론

React 또는 Next.js 앱을 구축하고 JSON 번역의 악몽을 모두 건너뛰고 싶다면 웹 앱용 TacoTranslate를 시도해 볼 가치가 있습니다. 실시간 시간을 절약하고 실수를 줄여줍니다. 모든 사람을 위한 것은 아니라는 점을 알아두세요. 주로 국제적인 계획을 갖고 있는 Next.js 개발자입니다. 그리고 네, 돈이 들죠. 하지만 언어 파일을 저글링하는 데 지쳤다면 이 방법이 더 나은 해결책 중 하나입니다. 한번 시도해 보세요. 뒤돌아보지 않을 수도 있습니다.