Write in Syriac APK for Android

좋은 것들

인터페이스는 매우 간단합니다. 튜토리얼도 없고 말도 안되는 온보딩도 없습니다. 미국 영어나 아랍어 등 입력 언어를 선택한 다음 원하는 시리아어 변형(동부 또는 서부)을 선택하고 단어를 입력하면 즉시 변환됩니다. "sh"나 "th"와 같은 까다로운 소리에도 얼마나 정확한지 놀랐습니다. 그리고 솔직히? 앱에 숨겨져 있는 간략한 역사 섹션은 좋은 터치였습니다. 깊지는 않지만 시리아어가 왜 중요한지에 대한 맥락을 제공합니다. 특히 메소포타미아의 고대 기독교 문헌을 공부하는 사람들에게 더욱 그렇습니다. 의미가 엉망인 Google 번역을 사용하는 것과는 다릅니다. 이것은 바로 제가 필요로 했던 순수한 음성 매핑입니다.

그다지 좋지 않은 것

확실히 틈새 시장입니다. 시리아어, 아람어, 히브리어 스크립트를 사용하지 않는 경우에는 별 도움이 되지 않습니다. 또한 사용자 정의 글꼴이나 항목 저장을 지원하지 않습니다. 출력을 쉽게 복사할 수도 없습니다. 다른 노트 앱에 수동으로 다시 입력해야 했습니다. 그리고 네, 개발자를 알 수 없으므로 업데이트나 지원이 없습니다. 하지만 무료이고 오프라인에서도 작동하므로 위험을 감수하겠습니다. 음성 입력이나 예측 입력이 부족하면 긴 구절을 수행하는 경우 당황스럽지만 짧은 단어나 이름의 경우에는 괜찮습니다.

결론

시리아어를 연구하거나, 예배 용어를 복사하거나, 고대 문자를 공부하고 있다면 Android용 Write in Syriac APK를 다운로드할 가치가 있습니다. 무료이고 기능적이며 방해 없이 작업을 완료할 수 있습니다. 모든 사람에게 해당되는 것은 아니지만 올바른 헤드스페이스에 있다면 견고한 작은 도구입니다. 그것을 잡으십시오 - 해를 끼치 지 않고 번거롭지 않습니다.