Ultralingua espanol-ingles - Download

그래서 저는 책상에 앉아 "desesperadamente"가 문맥상 사전적 정의뿐만 아니라 실제 생활에서 어떻게 들리는지 알아내려고 노력했습니다. 그때 제가 Ultralingua espanol-ingles - Download for Windows를 선택했습니다. 솔직히? 제가 사용해 본 것 중 가장 화려한 것은 아니었지만 소란 없이 작업을 완료했습니다. 로그인도 없고, 광고도 없으며, 열고 입력하기만 하면 됩니다. 그리고 그것은 단지 무미건조한 번역을 뱉어낸 것이 아니라 내가 철자를 틀리게 했을 때 나에게 가장 가까운 일치를 제공하여 한 번 이상 나를 구해주었습니다.

좋은 것들

정말 눈에 띄는 점은 내가 잘 모르는 단어를 처리하는 방식이었습니다. 나는 "caminar"를 입력했고 "to walk"로 돌아왔지만 "caminando"를 시도했을 때 여전히 그것이 관련이 있는 동일한 어근, 다른 형태라는 것을 알았습니다. 활용형이 내장되어 있지 않은 것에도 나쁘지 않습니다. 그리고 네, 숫자 번역기요? 일종의 틈새 시장이지만 문서에 영어 산문으로 "150"을 써야 했는데 즉시 완료되었습니다. “백오십.” 팔. 또한 다른 작업을 수행하는 동안에도 창은 계속 표시됩니다. 여러 앱을 저글링할 때 이는 작은 승리입니다.

그다지 좋지 않은 것

그러나 여기에 문제가 있습니다. 이는 심층 분석을 원하는 사람들을 위한 것이 아닙니다. 예문도 없고, 오디오도 없고, 기본 단어 검색 외에는 아무것도 없습니다. 여행이나 일상적인 대화를 위해 스페인어를 배우고 있다면, 이로 인해 계속 공부하게 될 수도 있습니다. 나는 그것을 웹에서 실제 예제를 가져오는 QTranslate Free4와 비교했는데, 솔직히 말해서 이것이 훨씬 더 많은 맥락을 제공합니다. 또한 버전 번호나 다운로드 횟수가 표시되지 않아 업데이트가 진행되고 있는지 궁금합니다. 그리고 네, 인터페이스는… 평범합니다. 정말 평범해요. 2008년의 것 같은 느낌이 듭니다. 하지만 효과가 있습니다.

결론

빠르고 깔끔한 스페인어-영어 번역이 필요하고 오래된 디자인에 신경 쓰지 않는다면 Ultralingua espanol-ingles - Windows용 다운로드를 다운로드하세요. 무료이며 핵심 작업을 잘 수행하며 컴퓨터 속도를 저하시키지 않습니다. 그러나 예문, 발음 또는 기본 이상의 내용을 원한다면 건너뛰고 대신 QTranslate를 선택하세요. 이것은 전체 교체가 아닌 견고한 백업입니다.