Quran with Urdu Translation for iPhone

나는 아랍어 텍스트와 함께 우르두어 번역을 읽기 위해 여러 탭을 저글링하는 데 지쳤습니다. 열 때마다 인터넷이 필요하지 않은 것이 필요했는데 이 앱이 딱 맞았습니다. 화려하지는 않지만 작업을 완료합니다. 특히 여행 중에 공부하거나 반성하려고 할 때, 또는 집에서 조용한 시간 동안 버퍼링을 피하고 싶을 때 더욱 그렇습니다.

좋은 것들

여기서 진정한 승리는 얼마나 깨끗하고 기능적인 느낌인지입니다. 레이아웃을 사용하면 아랍어와 우르두어를 나란히 볼 수 있으므로 PDF를 넘기는 것보다 구절을 훨씬 쉽게 비교할 수 있습니다. 나는 힘든 한 주 동안 인내에 관한 구절을 표시한 다음 나중에 다시 찾아오는 것과 같이 메모로 구절을 북마크에 추가할 수 있다는 점이 마음에 들었습니다. 10가지 암송 옵션도 좋은 터치입니다. 특히 Hibbatul Omar 박사의 우르두어 음성이 좋습니다. 명확하고 차분하며 따라하기 쉽습니다. 그리고 네, 오프라인 사용을 위해 MP3를 다운로드할 수 있습니다. 비행기 안에 있거나 신호가 없는 외딴 지역에 있을 때 엄청난 효과가 있습니다. 야간 모드도 도움이 됩니다. 밤늦게까지 눈을 떼지 않고 읽었습니다.

그다지 좋지 않은 것

완벽하지 않습니다. 인터페이스는 약간 오래된 느낌이 듭니다. 아무런 문제가 없지만 몇 년 동안 업데이트된 것 같지는 않습니다. 애니메이션도 없고, 멋진 전환도 없고, 기능만 간단합니다. 또한 꾸란 전체를 키워드로 검색할 수 없으며 장이나 절 번호로만 검색할 수 있습니다. 특정 단어가 나타나는 위치를 찾으려고 하면 당황스러운 일입니다. iPad에서는 작동하지만 iPhone 버전은 세로 모드 이상으로 최적화되지 않습니다. 다른 앱처럼 화면을 분할할 수 없어 메모나 일기장과 함께 사용하는 경우 아쉽습니다. 아, 그리고 개발자? 알려지지 않은. 그 자체로는 위험 신호는 아니지만 종교적으로 정확해야 하는 앱의 경우 다소 이상합니다. 아직도, 그것은 아직 나에게 충돌하지 않았습니다.

결론

iPhone용 우르두어 번역이 포함된 무료이며 실용적인 꾸란을 찾고 있다면 이 앱이 확실합니다. 디자인상을 수상하지는 못하지만 약속한 대로 텍스트와 오디오를 깔끔하게 전달합니다. 좀 더 세련된 것을 원한다면 Toca Life World는 같은 리그에 속하지 않지만 이러한 목적을 위해서는 신뢰할 수 있는 선택입니다. 다운로드하세요. 그것을 사용하십시오. 실망하지 않을 것입니다.