PDF File Translator APK for Android

그래서 당신은 다른 나라의 클라이언트로부터 이 PDF를 받았고 그것이 모두 일본어나 독일어 등으로 되어 있고 "이제 정말 읽어야 해"라고 생각합니다. 이것이 바로 제가 Android용 PDF 파일 번역기 APK를 다운로드한 이유입니다. 서식을 잃지 않고 모든 PDF를 귀하의 언어로 변환할 수 있다고 약속했는데, 이는 포기하기에는 너무 좋은 것 같습니다. 그리고 솔직히? 그것은 다소 효과가 있습니다. 기적 수준의 정확성을 기대하지 마십시오.

좋은 것들

우선, 무료이며 웹 브라우저나 클라우드 업로드 없이 Android에서 직접 실행됩니다. Wi-Fi가 불안정한 기차를 타면 좋습니다. 인터페이스는 깔끔합니다. 파일을 선택하고 소스 및 타겟 언어를 선택한 후 번역을 누르세요. 완료. 5페이지 분량의 계약서를 프랑스어에서 영어로 번역하는 데 1분도 채 걸리지 않았습니다. 텍스트는 대부분 원래 있던 자리에 그대로 남아 있어 가독성이 좋습니다. 그리고 새 파일을 저장하게 만드는 일부 앱과 달리 이 앱에서는 번역된 버전을 바로 볼 수 있습니다. 추가 단계가 없습니다.

그다지 좋지 않은 것

하지만 여기에 문제가 있습니다. 번역 품질이요? 윽. 나쁘지는 않지만 전문적이지도 않습니다. Google 번역이 쓴 것처럼 문장이 딱딱하게 나옵니다. 책임 조항에 관한 한 섹션은 합법적인 것처럼 보이려고 노력하는 로봇처럼 읽혔습니다. 또한 원본 PDF에 열이나 이미지가 있으면 서식이 지저분해집니다. 텍스트가 겹치고 이상한 줄 바꿈이 발생합니다. 그리고 번역하기 전에 미리 볼 방법도 없습니다. 그냥 멍하니 가셔도 됩니다. 짧은 메모나 이메일 이상의 내용을 처리하는 경우 출력을 다시 확인하는 것이 좋습니다. 게다가 개발자도 알 수 없고 개인 정보 보호나 데이터 처리에 대한 정보도 없습니다. 이는 민감한 문서에 대한 위험 신호입니다.

결론

휴대폰에서 외국어 PDF를 훑어보는 빠르고 간단한 방법이 필요하고 대략적인 번역에 신경 쓰지 않는다면 이 APK가 좋습니다. 하지만 계약서, 학술 논문 또는 정확성이 필요한 모든 것을 번역하는 경우에는 건너뛰세요. 더 나은 도구가 있습니다. Google Docs에 내장된 번역 기능을 사용하는 것만으로도 더 깔끔한 결과를 얻을 수 있습니다. 일상적인 용도로 사용하려면 다운로드하세요. 그러나 중요한 것은 믿지 마십시오. 그리고 네, 무료입니다. 최악의 경우에는 5분을 잃게 됩니다. 고위험 작업에는 그만한 가치가 없습니다.