HTML Global lang Attribute for WordPress

그래서 고객이 스크린 리더가 언어 감지를 망친다고 불평한 후 나는 내 사이트의 HTML을 살펴보고 있었습니다. 알고보니 lang="en-US" 와 같은 지저분한 lang 속성이 여기저기 흩어져 있었습니다. 대부분의 사람들에게는 큰 문제는 아니지만 접근성 도구와 SEO 크롤러에 문제가 발생할 수 있습니다. 그때 WordPress 플러그인용 HTML 전역 언어 속성을 찾았습니다. 솔직히 큰 기대는 하지 않았습니다. 단지 작은 두통을 해결하는 아주 작은 일이었습니다.

좋은 것들

그것은 정확히 말하는 대로 수행합니다: 복잡한 언어 코드를 기본 형식으로 제거합니다. 따라서 "en-US"는 "en"이 되고, "fr-CA"는 "fr"이 됩니다. 영어, 스페인어, 프랑스어 콘텐츠가 혼합된 사이트에서 실행했는데(모두 WPML과 일부 사용자 정의 필드를 통해 자동 태그 지정됨) 아무것도 손상되지 않고 모든 인스턴스를 정리했습니다. 가장 좋은 부분은? 백그라운드에서 자동으로 실행됩니다. 조정할 설정도 없고 구성 지옥도 없습니다. 설치하고 활성화하면 완료됩니다. 화려하지는 않지만 작동합니다. 번역을 하거나 해외 청중과 함께 작업하는 경우 걱정할 것이 하나도 없습니다.

그다지 좋지 않은 것

그건… 정말 기본이에요. 예를 들어, "이것은 한 가지 일을 합니다" 기본입니다. UI도 없고 옵션 페이지도 없고 아무것도 없습니다. 수정하거나 진행 로그를 보는 것을 좋아하는 사람이라면 아마도 약간 소외감을 느낄 것입니다. 또한 개발자가 나열되지 않으며 변경 로그나 지원 스레드도 없습니다. 조금 이상하지만 거래를 중단하는 사람은 아닙니다. 그리고 네, 평점은 8.8에 불과합니다. 투표가 거의 없습니다. 따라서 알 수 없는 플러그인에 대한 편집증이 있다면 건너뛰세요. 그러나 빠른 수정을 원하고 부가적인 사항에 신경 쓰지 않는다면 괜찮습니다.

결론

다국어 WordPress 사이트를 운영 중이고 언어 태그가 깨끗하고 접근 가능한지 확인하고 싶다면 이 플러그인을 사용해 볼 가치가 있습니다. 무료이고 작동하며 방해가 되지 않습니다. 모든 사람을 위한 것은 아닙니다. 완전한 번역 관리나 고급 언어 처리가 필요한 경우 다른 곳을 찾아보세요. 하지만 스크린 리더와 SEO에 영향을 미치는 작은 문제를 해결하려면 어떻게 해야 할까요? 확실한 제로 노력 승리입니다. 접근성을 중요하게 생각한다면 반드시 추가하세요.