Diccionario de EspañolEspaña - Download

저는 지금까지 약 한 달 동안 Diccionario de EspañolEspaña - Windows용 다운로드를 사용해 왔습니다. 주로 공식적인 글쓰기에서 "comprender" 철자를 잊어버렸기 때문입니다. 까다로운 단어를 칠 때마다 브라우저 탭과 Google 번역 사이를 전환하는 데 지쳤습니다. 이 제품은 내 화면 구석에 앉아서 조용히 작업을 수행합니다. 소란스럽지 않습니다.

좋은 것들

빠릅니다. 정말 빠릅니다. 그것을 열고 "residencia"를 입력하면 정의, 품사, 짧은 예문까지 입력할 수 있습니다. 인터페이스는 깨끗하고, 광고도 없고, 팝업도 없습니다. 화려하려고 하지 않는 점이 마음에 듭니다. 그냥 작동합니다. 그리고 오프라인이라는 것은 기차 안이나 Wi-Fi가 약한 곳에서도 사용할 수 있다는 뜻입니다. 무료이기 때문에 실제 콘텐츠가 믿을만하다고 느껴집니다. Real Academia Española 사이트에 대해 몇 단어를 확인했는데 정의가 정리되었습니다. 그것은 승리입니다.

게다가 검색도 괜찮습니다. "aplicar"를 입력하면 "aplicación" 및 "aplicable"과 같은 변형이 표시됩니다. 완벽하지는 않지만 제가 사용해 본 대부분의 무료 도구보다 낫습니다. 스페인어로 이메일이나 에세이를 작성하는 경우 전체 언어 앱이 없어도 시간이 절약됩니다.

그다지 좋지 않은 것

꽤 베어 본입니다. 오디오 발음도 없고 항목에 있는 것 이외의 동의어 목록도 없으며 즐겨찾기를 저장할 방법도 없습니다. 글꼴 크기도 조정할 수 없습니다. 나는 그것을 "기능적"이라고 부르고 싶지만 장기적으로 사용하기에는 "즐거움"이 아닙니다. 잠시 후, 광택 부족이 잔소리되기 시작합니다. 그리고 버전번호와 다운로드 횟수도 누락되어 있는데 아직도 유지관리되고 있는지 궁금합니다. 딜 브레이커는 아니지만 더 강력한 것을 원하는 사람에게는 위험 신호입니다.

그리고 솔직히? 이미 Word나 Google Docs를 사용하고 있다면 내장된 스페인어 맞춤법 검사기로 충분할 수 있습니다. 하지만 전용 도구를 원한다면 괜찮습니다. 멋진 것을 기대하지 마십시오.

결론

스페인어를 배우고 있거나 Windows에서 빠른 오프라인 참조가 필요한 경우 Diccionario de EspañolEspaña - Download for Windows를 시도해 볼 가치가 있습니다. 무료이고 작동하며 방해가 되지 않습니다. 하지만 오디오나 플래시카드와 같은 기능을 원한다면 다른 곳을 찾아보세요. 기본적인 사전 요구사항의 경우 이는 확실한 임시방편입니다. 특히 인터넷이 연결되지 않은 경우 더욱 그렇습니다. 가서 잡아보세요. 인생이 바뀌지는 않지만 글쓰기가 더 쉬워질 것입니다.